28 janvier 2009

Des presque-pirojkis au chocolat, à la confiture et au fromage blanc et raisins, moins bien qu'en russie mais bon quand même!

Et ben dis donc, voilà que j'ai crée cette rubrique de cuisine russe il y a quelques temps déjà et je m'aperçois que je n'y ai posté qu'une recette. Non pas que je ne cuisine pas russe au quotidien, au contraire mais j'ai souvent la flemme de mettre ces recettes qui me semblent banales, ordinaires, comme faisant partie du décor quoi. Car je les cuisine au quotidien. Du bortsch végétarien (car bon, je ne me suis toujours pas mise à la viande) aux pelmenis (ratés, de gros raviolis qui explosent dans la casserole, ça vous branche?), du poulet végétal à la kiev (trop bon, les gens!) aux odladi et aux blini, je m'éclate en cuisine mais ne pense jamais à prendre tout cela en photo. Je me vois mal vous présenter une assiette de kascha aux champignons.

Lyon_089

Il faut vraiment que je remédie à ça et c'est pour cela que la bibi-looseuse que je suis, celle qui ne sait pas faire des photos et qui provoque souvent des dommages collatéraux lors de ses tests en cuisine vous propose, taddddddddddddddam la recette des PIEROJKIS. Alors déjà, avant toute chose et au préalable (on est juriste ou on ne l'est pas!), il faut distinguer entre les PIEROJKIS russes et les PIEROGIS polonais. Les PIEROGIS polonais sont des chaussons de pâte, style raviolis, fourrés aux champignons, au chou, à la viande.... Ils ressemblent aux pelménis sibériens.

Lyon_090

Les PIEROJKIS russes, qui accompagnent souvent le bortsch mais pas seulement sont des chaussons qui ressemblent à des beignets, avec une pâte qui s'apparentent à une pâte mi-pain, mi-pizza (oui, je sais, c'est étrange comme concept mais c'est un p'tit peu compliqué de décrire la bête!). Ils sont fourrés aux champignons, chou ou autres joyeusetés en mode salé mais on peut aussi trouver des pierojkis sucrés, fourrés à la confiture ou aux raisins secs. Ceux que j'ai mangé en Russie (les sucrés) s'apparentaient d'ailleurs plus à des boules de Berlin. C'était vraiment l'extase totale, je rêve d'en regoûter mais je n'ai jamais trouvé de recettes qui me satisfassent.

Lyon_071

Celle que je vais vous présenter donne des pierojkis sucrés avec une pâte de pierojkis salés, genre pâte à pain. Pas de consistance de boule de Berlin donc mais très bon quand même. Et sans doute moins gras que les originaux car pour que ce soit aussi bon, je soupçonne les russes de les faire frire, leurs pierojkis. Je ne garantis donc pas l'authenticité de cette recette. A défaut d'authenticité, vous pourrez vous concocter un goûter qui change de l'ordinaire et qui, je vous le rassure, est assez gourmand quand même.....

Lyon_080

J'ai trouvé cette recette je ne sais plus où. Mea culpa. La recette en elle-même n'est donc pas de moi. En revanche, les idées de garnitures viennent de ma petite caboche un peu dérangée lol.

Je vous livre donc une recette de pierojkis, pas mauvaise mais je n'ai pas encore trouvé la bonne. Je suis un peu désespérée mais je tiens bon!

Lyon_081

Pierojkis pas tout à fait de Lisanka mais un peu quand même :=)

Ingrédients, pour une dizaine de gros pierojkis ou une quinzaine de petits

Pour la pâte levée:

- 800 grammes de farine

- 100 grammes de beurre doux

- 300 grammes de lait

- 2 càs de sucre

- 3 oeufs

- 10 grammes de levure de boulanger sèche

- 5 grammes de sel

Lyon_082

¤ Diluez la levure dans un peu de lait. Ajoutez la levure à la farine puis le lait progressivement. Mélangez bien.

¤ Battez deux oeufs. Mélangez le sucre, le sel et la moitié des deux oeufs. Puis incorporez le reste des oeufs. Commencez à former une boule.

¤ Ajoutez progressivement le troisième oeuf.

Lyon_088

¤ Travaillez la pâte. Ajoutez le beurre (pommade).

¤ Retravaillez bien la pâte et laissez-la gonfler à température ambiante pendant 90 minutes.

Lyon_084

Pour la garniture: j'ai fait trois types de garniture: j'ai préféré ceux à la confiture :=) et mon frère ceux au nutella ;-)

- confiture

- chocolat fonduou nutella

-  fromage blanc battu avec un oeuf et un peu de crème fraîche et de sucre et avec des raisins secs

Lyon_085

¤ Une fois la pâte levée, préchauffez le four à 220°C.

¤  Formez des petites boules de pâte et fourrez-les avec la garniture.

¤ Disposez les boules sur une plaque allant au four.

~ Cuisson 25 minutes à 220°C~

Lyon_087

Lyon_093

Posté par Lisanka à 10:19 - - Commentaires [51] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,


Commentaires sur Des presque-pirojkis au chocolat, à la confiture et au fromage blanc et raisins, moins bien qu'en russie mais bon quand même!

    Avec ce titre, je savais que c'était toi... et je me régale car ça me rappelle des rissoles que ma grand-mère nous faisait quand j'étais enfant.

    Posté par mamina, 27 janvier 2009 à 12:11 | | Répondre
  • Que ça doit être bon les deux me conviennent tu sais polonais ou russe. Un pour le repas et un pour le dessert !
    bises

    Posté par Mamounette, 27 janvier 2009 à 12:19 | | Répondre
  • Mais moi je veux tout voir, les raviolis éclatés, les bortsch, le kascha et tout et tout !! La qualité de la photo on s'en moque, c'est la qualit voyage que tu nous offres qui compte !! Je crois que ta recette vient de russie virtuelle, j'y étais déjà allée faire un tour pour un plat salé... Sympa les pirojkis et bien gourmandes les garnitures !!

    Posté par Anso, 27 janvier 2009 à 12:19 | | Répondre
  • J,ai enocre jamais mang. d'authentique pirojki russe mais je sens que j'aimerais.Les farces ont l'air délicieuses en particulier au fromage blanc
    Bises et bonne journée!

    Posté par awoz, 27 janvier 2009 à 12:28 | | Répondre
  • j'étais sure que c'etait toi!!! moi j'adore cette recette.;froamge blanc, raisins secs, confiture..tout ce que j'aime.;t'as deja fait des doigts au fromage blanc???

    Posté par sab, 27 janvier 2009 à 12:45 | | Répondre
  • les photos me donnnet l'eau à la bouche!!miam

    Posté par laure, 27 janvier 2009 à 12:49 | | Répondre
  • Encore une jolie recette à tester

    Posté par Flo, 27 janvier 2009 à 12:55 | | Répondre
  • pour avoir une Bmère aux origines polonaises je connassais les PIEROGIS polonais ais pas les tiens hummmmmmmmm merci

    Posté par nana, 27 janvier 2009 à 13:04 | | Répondre
  • Je connaissais la version salé de ces délices, mais pas la version sucrée. Merci pour cette découverte!

    Posté par Nadia, 27 janvier 2009 à 13:04 | | Répondre
  • pour avoir une Bmère aux origines polonaises je connassais les PIEROGIS polonais ais pas les tiens hummmmmmmmm merci

    Posté par nana, 27 janvier 2009 à 13:05 | | Répondre
  • Continue de nous faire voyager avec tes recettes russes car moi j'adore la cuisine du monde!!!Je suis curieuse!!!
    Au fait,tu es taguée sur mon blog demain.
    Bisous.
    Caro

    Posté par boudloune, 27 janvier 2009 à 13:06 | | Répondre
  • Je me suis doutée que j'arriverais chez Lisanka, jamais fait alors je pense que tôt ou tard j'y viendrai !

    Posté par Tiuscha, 27 janvier 2009 à 13:56 | | Répondre
  • Z'ont l'air copieux mais drôlement bons tes pierojkis... surtout la version au nutella Ça fait plaisir de voir que je ne suis pas la seule à me lancer dans les recettes russes (ou tout du moins d'inspiration Slave!)
    Des bisous.

    Posté par ~marion~, 27 janvier 2009 à 14:57 | | Répondre
  • Toujours des découvertes chez toi! Quel plaisir!

    Posté par missval, 27 janvier 2009 à 15:12 | | Répondre
  • Huuummm!!!çà doit bien bon!!!!je découvre, je ne connais pas!!!

    Posté par lakbira31, 27 janvier 2009 à 17:02 | | Répondre
  • Humm, ça doit être bien bon et bien gourmand surtout...

    Posté par verof31, 27 janvier 2009 à 18:41 | | Répondre
  • Délicieux!Tu me donnes envie de me mettre à la cuisine russe, depuis le temps que ça me trottait dans la tête

    Posté par Ninotchka, 27 janvier 2009 à 18:43 | | Répondre
  • plus besoin de partir en voyage !!!! , tes recettes suffisent à nous faire prendre le grand air !!! encore merci.

    Posté par rené, 27 janvier 2009 à 20:04 | | Répondre
  • Tes pirojkis donnent envie de découvrir davantage la cuisine russe !

    Posté par josephine51, 27 janvier 2009 à 20:54 | | Répondre
  • Aïeee tu attaques dur dès le matin pour moi lol !!!

    Posté par Angy, 28 janvier 2009 à 10:23 | | Répondre
  • Oh que ça me plait!

    Posté par mayacook, 28 janvier 2009 à 12:39 | | Répondre
  • je ne connaissais pas ; mais grâce à toi je découvre cette délicieuse recette que je vais noter et garder précieusement ; merci et bonne journée
    biz

    Posté par zaari, 28 janvier 2009 à 13:00 | | Répondre
  • Je ne connais pas du tout, et tu attises ma curiosité, je vais sûrement essayer!

    Posté par Pascale (ivS), 28 janvier 2009 à 13:01 | | Répondre
  • une vraie découverte pour moi aujourd'hui

    Posté par Minouchka, 28 janvier 2009 à 15:22 | | Répondre
  • la kasha au sarrasin, c'est drolement bon,même si ce n'est pas photogénique, tes Pierojkis c'est un peu du pain au lait fourré façon pizza calzonne mais en sucré..
    ...j'ai un livre de cuisine russe ( cadeau!), il y a peut être la vrai recette....mais je ne lis pas le russe!

    Posté par mamapasta, 28 janvier 2009 à 17:31 | | Répondre
  • Mon copain est fan voir dingue de la Russie alors je sens que si il voit ça je vais enfiler le tablier lol ! enfin vu les ingrédients ça va me plaire à moi aussi , des que tu fais le poulet à la kiev je veux bien savoir aussi ...

    Bises

    Posté par chouya, 28 janvier 2009 à 17:53 | | Répondre
  • Connais pas, mais très tentée, je ne saurais lequel choisir... Pcq ce qui me tente le plus, c'est cette pâte qui a vraiment l'air extra! A+

    Posté par pompelpot, 28 janvier 2009 à 18:23 | | Répondre
  • Je ne peux malheureusement pas cuisiner cette pâte mais je suis certaine que tes p'tits chaussons sont délicieux!

    Posté par Miss Diane, 28 janvier 2009 à 19:52 | | Répondre
  • c'est trop gourmand !!!!

    Posté par Manu, 28 janvier 2009 à 21:50 | | Répondre
  • La cuisine est un partage, un voyage aux mille et une saveurs je ne suis pas familière avec la cuisine russe ... mais cela me tenterai bien de m'y essayer.
    Bonne journée

    Posté par Tania, 29 janvier 2009 à 05:17 | | Répondre
  • J'aime beaucoup cette recette ! miam miam :p
    Je note merci
    Byou

    Posté par Adeline, 29 janvier 2009 à 13:22 | | Répondre
  • houuu, mais ça a l'air sacrément bon !! moi qui suis à la recherche de gouters pr les enfants, encore une de trouvée, merci !!

    Posté par guéna, 29 janvier 2009 à 21:18 | | Répondre
  • je ne connais pas du tout la cuisine russe alors merci de partager tes découvertes !

    Posté par Alice, 29 janvier 2009 à 22:06 | | Répondre
  • Cette cuisine est vraiment à découvrir pour moi !
    Bisous, Doria

    Posté par Doria, 29 janvier 2009 à 22:20 | | Répondre
  • bonjour !

    recette à tester!
    iza

    Posté par sucre en poudre, 30 janvier 2009 à 08:53 | | Répondre
  • et bah moi jvoudrais bien tester ceux au nutella siouplé !!

    Posté par hanaé, 30 janvier 2009 à 10:27 | | Répondre
  • C'est un réel supplice de voir ça !!!
    J'en mangerai bien un au nutella.
    Bisous.

    P.S J'ai cru comprendre que tu venais vivre sur bordeaux ????

    Posté par silvia, 30 janvier 2009 à 17:33 | | Répondre
  • Je ne sais lequel choisir, alors, un de chaque ce sera très bien ...

    Posté par Gredine, 30 janvier 2009 à 19:24 | | Répondre
  • Un nom bizarre pour une gourmandise qui me tente bien!!

    Posté par Payette6202, 30 janvier 2009 à 22:23 | | Répondre
  • Si ça vient de Russie, pas étonnant que je ne connaisse pas! En tous les cas, ça a l'air bon! Bisous

    Posté par Val, 30 janvier 2009 à 22:36 | | Répondre
  • Même si c'est des "presques" moi je veux bien y goûter!

    Posté par Marie, 31 janvier 2009 à 00:24 | | Répondre
  • La pâte doit être bien moelleuse. Comme ça parait bon:!

    Posté par Serpentine, 04 février 2009 à 13:21 | | Répondre
  • Ca à l'air délicieux !

    Posté par Carine, 05 février 2009 à 21:09 | | Répondre
  • yeah je farcis les miens de carottes, mascarpone et cardamome c'est trooop bon même si pour le coup ça n'a plus grand chose à voir ^^

    Posté par mimosa, 12 février 2009 à 06:30 | | Répondre
  • ça donne envie en tout cas!!

    Posté par les 2 gourmands, 13 février 2009 à 07:26 | | Répondre
  • Ceux au fromage et à la crème me font penser à des galettes qu'on trouve à Lille. Il faut que j'essaie.

    Posté par Vanille, 28 février 2009 à 00:58 | | Répondre
  • Lisanka partage toutes tes recettes, rien n'est banal en cuisine, surtout lorsque l'on fait découvrir la cuisine d'un autre pays.
    Les pelmenis, afin qu'ils n'éclatent pas à la cuisson, met les au fur et à mesure sur une tôle recouverte de papier sulfurisé et hop au congélateur en attendant la cuisson. Tu verra ils resteront magnifiquement beau.

    Posté par chef cuistot, 23 août 2009 à 19:42 | | Répondre
  • Je vais essayer ....

    Bravo pour tes impros culinaires, de la vraie musique gustative.

    Posté par Chez Nat, 04 janvier 2010 à 15:28 | | Répondre
  • J'adore les pirojkis, les russes. Ma babouchka m'en préparait régulièrement. Evidemment avec le bortch (mais adapté à mon goût, je n'aimais vraiment pas la betterave). Aujourd'hui ma grand mère n'est plus, mais elle m'avait confiée ses recettes, que j'essaye d'adapter (c'est-à-dire sans oeuf, sans produits laitiers et sans gluten.) Je suis parvenue à faire une bonne pâte sans oeuf et sans lait, mais pas encore sans la farine de blé, celle de riz ne le fait pas.
    J'avoue ne pas avoir goûté les sucrés. Ils me font saliver, il me reste à les adapter...

    Posté par Natacha, 14 février 2010 à 17:40 | | Répondre
  • Thanks for your article.Thanks for your sharing.Best quality lowest price.Just for you.Hope you will likeJimmy Choo Christian LouboutinandYves Saint Laurent.Find it here http://www.mvpcl.com.

    Posté par Yves Saint Laure, 13 janvier 2011 à 10:17 | | Répondre
1  2    Dernier »
Nouveau commentaire